Vertaling van "immunitaire des anticorps " (Frans → Nederlands) :

D'un autre côté, les personnes du groupe O ne produisent aucun antigène, ce qui fait d'elles des donneurs universels, mais ce qui fait produire à leur système immunitaire des anticorps qui rejettent tout autre type sanguin.
Aan de andere kant, produceren mensen met bloedgroep O geen van beide antigenen, wat hen universele donors maakt, maar hun immuunsysteem maakt antilichamen aan die elk ander bloedtype afwijzen.

Nous savons qu'ils doivent se fixer sur une partie spécifique. Si nous pouvons trouver la structure précise de cette partie la présenter sous forme de vaccin, ce que nous espérons, c'est que nous pourrions inciter votre système immunitaire à faire ces anticorps correspondants.
We weten dat ze zich op een speciale plaats aanhechten zodat als we de precieze structuur van dat deel kunnen bepalen en het presenteren middels een vaccin, we hopen dat we je immuunsysteem kunnen aanzetten om de passende antilichamen aan te maken.

Et bien sûr, vous connaissez bien les anticorps comme étant les hommes de main du système immunitaire.
Je bent natuurlijk wel bekend met antilichamen zoals de handlangers van het immuunsysteem.

Si un anticorps est collé à une de ces choses sur la cellule, cela signifie c'est de la nourriture . Je réfléchissais à cela et j'ai dit, nous manquons d'une réponse immunitaire à cette molécule ridicule, alors que nous la voyons chez de nombreux animaux.
En als een antilichaam zich aan een van deze dingen vastmaakt, aan de cel, dan geef dat aan dit is eten. Ik bedacht dit en zei, weet je, we hebben deze immuunreactie op dit belachelijke molecuul, dat we niet aanmaken, en we zien het veel in andere dieren en zo.