Traduction de «image tridimensionnelle dans » (Français → Néerlandais) :

En jouant intelligemment sur les perspectives, et peignant le tableau avec des dimensions de 3,20 x 2,75 mètres, Velázquez estompe les frontières entre l'art et la réalité, en créant l'impression d'une image tridimensionnelle dans laquelle on peut entrer.
Door het slimme gebruik van perspectief, en het schilderen op ware grootte, op een doek van 3, 2 bij 2,7 meter, vervaagt Velázquez de grens tussen kunst en realiteit. Hij schept het gevoel dat je een 3-dimensionaal schilderij binnenloopt.

Alors j'ai essayé d'autres façons de fragmenter les images où mon tremblement n'affecterait pas la composition, par exemple tremper mes pieds dans la peinture et marcher sur une toile, ou encore créer, sur une structure tridimensionnelle faite de poutres, une image en deux dimensions à l'aide d'un chalumeau.
Dus begon ik te experimenteren met andere beeldfragmentatie-technieken, waar het getril het werk niet zou beïnvloeden, zoals mijn voeten in verf dopen en op een doek lopen of in een 3D-balkenstructuur een 2D-beeld te maken door het met een gasbrander te bewerken.

Eh bien on prend cette pile d'images en trois dimensions et on la traite comme un livre de coloriage tridimensionnel géant.
Wel, we nemen deze driedimensionale stapel afbeeldingen, en we behandelen het als een gigantisch driedimensionaal kleurboek.

C'est une image par tomographie d'émission monophotonique, qui utilise les rayonnements gammas, pour cartographier les fonctions tridimensionnelles du cerveau.
Dit is een 'gamma radiation spec scan' die gammastraling gebruikt om de hersenfunctie in 3D te tonen.