Traduction de «illégal de porter un t-shirt » (Français → Néerlandais) :

Finalement, la police a dû informer la direction de Best Buy qu’en fait ce n’était pas illégal de porter un t-shirt bleu et des pantalons kaki.
Uiteindelijk moest de politie het Best Buy management informeren dat een blauw poloshirt en een kaki broek dragen in feite niet illegaal was.

Et pour couronner le tout, la frustration de porter un t-shirt violet moulant qui n'est pas mon style, et le magasin entier peut voir mes seins, pour m'assurer que cette chose même ne se produise pas.
En als kers op de taart de frustratie dat ik een T-shirt aanheb dat ik normaal nooit zou dragen: strak, paars, zodat de hele winkel mijn borsten kan zien om zeker te zijn dat DIT niet gebeurt!

Au passage, voilà pourquoi porter votre t-shirt de Metallica en plein soleil n'est pas confortable.
Daarom draag je best geen Metallica t-shirt op een zonnige dag.