Traduction de «ignorer le vote » (Français → Néerlandais) :

Ignorer les votes en surplus serait punir les électeurs qui ont appuyé le candidat populaire, ce qui nous ramène au problème des électeurs qui commencent donc à se préoccuper du vote des autres, plutôt que du leur.
2) Het negeren van de extra stemmen is het straffen van de inwoners die deze kandidaat steunen, wat er voor zorgt dat ze beginnen te denken over hoe iedereen gaat stemmen, in plaats van ze zelf willen.

Pour être clair, bien que les gouvernements puissent simplement ignorer le vote en toute légalité, c'est impossible à faire sans que cela n'ait l'air horriblement antidémocratique.
Voor de duidelijkheid, ook al zou de overheid de uitslag compleet kunnen negeren en dat technisch gezien nog steeds correct zou zijn, is er geen manier waarop dat niet verschrikkelijk ondemocratisch lijkt.