Traduction de «ici pour parler des villes » (Français → Néerlandais) :

C’est un grand honneur d’être ici pour parler des villes, parler du futur des villes.

https://www.ted.com/talks/edua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Een grote eer om hier te praten over steden, over de toekomst van steden.

https://www.ted.com/talks/edua (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eduardo Paes : Les 4 commandements des villes - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/edua (...) [HTML] [2016-01-01]

Eduardo Paes: De 4 basisregels van steden - TED Talks -

C’est merveilleux d’être ici pour parler de mon parcours, pour parler du fauteuil roulant et de la liberté qu’il m’a apportée.

https://www.ted.com/talks/sue_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is geweldig om hier te zijn en mijn verhaal te vertellen over de rolstoel en de vrijheid die hij me kocht.

https://www.ted.com/talks/sue_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

La plongée sous-marine... en fauteuil roulant - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/sue_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Sue Austin: Diepzeeduiken ... in een rolstoel - TED Talks -

Je suis excité d'être ici pour parler des vétérans, parce que je ne me suis pas engagé dans l'armée parce que je voulais aller à la guerre.

https://www.ted.com/talks/wes_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben blij om hier over veteranen te praten, want ik ging niet het leger in omdat ik oorlog wilde voeren.

https://www.ted.com/talks/wes_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment parler de la guerre aux vétérans - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/wes_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je met veteranen over de oorlog praat - TED Talks -

Miranda Wang : Nous sommes ici pour parler des accidents.

https://www.ted.com/talks/two_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Miranda Wang: We komen praten over ongelukken.

https://www.ted.com/talks/two_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deux jeunes scientifiques font appel aux bactéries pour décomposer les plastiques. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/two_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Twee jonge wetenschappers breken plastic af met bacteriën - TED Talks -

Mais je ne suis pas ici pour parler de ce type de design.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik ben hier niet om over dat soort design te praten.

https://www.ted.com/talks/marg (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment les géants de l'Internet conçoivent pour vous (et un milliard d'autres) - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marg (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe gigantische websites ontwerpen voor jou (en miljarden anderen) - TED Talks -

Je sais que je suis ici pour parler, mais j'aimerais avoir une minute de calme juste pour que vous regardiez ces visages parce qu'il n'y a rien que je puisse y ajouter.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik weet dat dit een praatje is, maar ik zou graag een minuut stilte willen waarin jullie alleen naar deze gezichten kijken want niets dat ik kan zeggen kan er iets aan toevoegen.

https://www.ted.com/talks/io_t (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Cinquante nuances de gay - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/io_t (...) [HTML] [2016-01-01]

iO Tillett Wright: Vijftig tinten gay - TED Talks -

Lorsqu'Alex est entrée pour sa première séance, elle portait un jean et un grand top trop large, elle s'est laissée tomber sur le canapé de mon bureau, a enlevé ses chaussures et m'a dit qu'elle était ici pour parler de problèmes de garçons.

https://www.ted.com/talks/meg_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alex droeg jeans en een grote trui naar haar eerste sessie. Ze liet zich in de sofa van mijn kantoor vallen en trapte haar sandalen uit. Ze vertelde dat ze over mannenproblemen wilde praten.

https://www.ted.com/talks/meg_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Meg Jay : pourquoi la trentaine n'est pas la nouvelle vingtaine. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/meg_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom 30 niet het nieuwe 20 is. - TED Talks -

Mais nous sommes ici pour parler de solutions possibles et de quelques bonnes nouvelles.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar we zijn hier om over mogelijke oplossingen praten en wat goed nieuws te brengen.

https://www.ted.com/talks/mitc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser : des mères qui aident des mères à combattre le VIH - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mitc (...) [HTML] [2016-01-01]

Mitchell Besser: Moeders helpen moeders hiv te bestrijden - TED Talks -

Et nous ne sommes pas ici pour parler de Porto Rico ou du passé.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We zijn hier niet om over Puerto Rico of over het verleden te spreken.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

William Ury : La marche du "non" vers le "oui" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

William Ury: De route van "nee" naar "ja" - TED Talks -

Je ne suis pas ici pour parler du cauchemar de la violence armée.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar ik kom hier niet praten over de nachtmerrie van dat geweld.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pourquoi la violence armée ne peut pas être la nouvelle norme - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Waarom wapengeweld niet onze nieuwe norm mag zijn - TED Talks -

D'autres ont cherché : honneur d’être ici pour parler des villes d’être ici pour ici pour parler d'être ici pour pas engagé dans voulais aller sommes ici pour pas ici pour type de design suis ici pour regardiez ces visages entrée pour première séance elle quelques bonnes nouvelles porto rico violence ici pour parler des villes

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

ici pour parler des villes ->

Date index: 2023-11-13