Traduction de «ici les canaux » (Français → Néerlandais) :

Donc ici les canaux de gauche et droite restent synchronisés mais si l'on veut, on peut passer outre cela en saisissant les deux en même temps.
Hier blijven het linkse en rechtse kanaal synchroon. Je kan dat veranderen door ze allebei tegelijk vast te nemen.

Ces petits poils ont des canaux, ce sont ces dessins verts ici, ils sont dans leur membrane et peuvent être fermés ou ouverts.
In die haarcellen zitten kleine kanaaltjes, hier in het groen weergegeven. Ze staan op het celmembraan en kunnen open of gesloten zijn.

Imaginez l'extravagance des bals qui se sont tenus ici. Découvrez aussi l'endroit où le tsar Pierre élabora le réseau de canaux qui relient les nombreux îlots de la ville.
Stel je voor welke extravagante bals hier hebben plaatsgevonden en zie waar tsaar Peter het fraaie kanalenstelsel van de stad heeft gepland.