Vertaling van "ice autre " (Frans → Nederlands) :

Le 27 juillet, le colocataire de Pete dans la ville de New York, portant un tee-shirt Quinn For The Win, signifiant Pat Quinn, un autre patient de New York atteint de SLA, et un short B.C., a dit : « Je fais l'Ice Bucket Challenge. » a pris la glace, l'a renversée sur sa tête. « Et je nomine... » Et il l'a envoyé à Boston.
Op 27 juli zei Pete's huisgenoot in New York, terwijl hij een 'Quinn For The Win' shirt droeg-- ter ere van Pat Quinn, een ALS-patiënt uit New York-- en een korte broek van B.C.: Ik doe nu de ALS Ice Bucket Challenge, Hij pakte het ijs, en hield het boven zijn hoofd. En ik nomineer... en stuurde het naar Boston.

À l'heure de la pause, goûtez l'une des bières brassées à Kona ou offrez une « shave ice », autre spécialité hawaïenne, aux enfants.
Tijdens een pauze kun je een van de exclusieve brouwsels van Kona proeven of de kinderen trakteren op geschaafd ijs, een Hawaïaanse specialiteit.