Vertaling van "humains des prisonniers " (Frans → Nederlands) :

Et tous les jours, les journées commencent avec la loi des milices et leur constante violation des droits humains des prisonniers et leur piétinement de la loi.
En elke dag, elke dag werden we wakker onder het bewind van de milities en hun voortdurende schendingen van de mensenrechten van gevangenen en hun gebrek aan respect voor de rechtsstaat.

J'étais troublée que le prélèvement d'organes sur des prisonniers exécutés était au moins aussi moralement controversé que le prélèvement de cellules souches sur des embryons humains.
Ik worstelde met de gedachte of het ophalen van organen van terechtgestelde gevangenen op zijn minst zo moreel omstreden was als het oogsten van stamcellen van menselijke embryo's.