Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "honnête à propos " (Frans → Nederlands) :
Je ne sais pas, puisque je n’ai jamais été honnête à propos de qui je suis. Et ça me touche au plus profond de moi.
Ik weet het niet, omdat ik ze nooit eerlijk heb verteld over wie ik ben. Dat heeft me erg geschokt.
(Applaudissements) (Musique) MT : Quand on l'a interrogé à propos de la duperie, il a répondu : Voix off : La magie est la seule profession honnête.
(Applaus) (Muziek) Marco Tempest: Op de vraag naar bedrog antwoordde hij dit: Omroeper: Magie is het enige eerlijke beroep.
Et soyons honnêtes : c'est assez naturel d'être sceptique à propos des annonces venant des Nations-Unies.
En laten we eerlijk zijn: het is zo gemakkelijk om sceptisch te zijn over grootse plannen van de VN.
Nous ne sommes pas vraiment honnêtes à ce propos, pour tellement de raisons.
Volgens mij zijn we daar niet helemaal eerlijk over.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
honnête à propos ->
Date index: 2021-02-26