Traduction de «hindi » (Français → Néerlandais) :

Vidéo: (hindi) Shukla Bose: Nous avons une présence de 80% à toutes nos réunions parents-professeurs.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Video: (Hindi) Shukla Bose: we hebben 80 procent aanwezigheid bij al onze ouder-leerkracht-ontmoetingen.

https://www.ted.com/talks/shuk (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shuk (...) [HTML] [2016-01-01]

Shulka Bose: Een kind per keer onderwijzen - TED Talks -

Dans les rues chantant [Hindi] [Hindi] Nous sommes les femmes de l'Inde.

https://www.ted.com/talks/kavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zingend op straat, [Hindi] [Hindi] Wij zijn de vrouwen van India.

https://www.ted.com/talks/kavi (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kavita Ramdas: Ces femmes radicales qui embrassent la tradition - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kavi (...) [HTML] [2016-01-01]

Kavita Ramdas: Radicale vrouwen die traditie omarmen - TED Talks -

(musique) Hindi Ceci est une ode à la déesse-mère que la plupart d’entre nous en Inde apprend lorsque nous sommes enfants.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) [Sanskriet] Dit is een ode aan de moedergodin, die de meesten van ons in India leren als kind.

https://www.ted.com/talks/anan (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ananda Shankar Jayant lutte contre le cancer par la danse - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anan (...) [HTML] [2016-01-01]

Ananda Shankar vecht tegen kanker met dans - TED Talks -

Il n'y avait pas écoles anglaises à cette période, même pas d'écoles hindis.

https://www.ted.com/talks/anup (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Er waren destijds geen Engelstalige scholen, zelfs geen Hindi scholen, [onduidelijk] scholen.

https://www.ted.com/talks/anup (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Anupam Mishra : l'ingéniosité ancestrale dans la récolte de l'eau. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/anup (...) [HTML] [2016-01-01]

Anupam Mishra: De eeuwenoude vaardigheid van het wateroogsten - TED Talks -

Voilà une ville qui dit à ses enfants : Vous pouvez . Voici un aperçu de l'infection à Ahmedabad. Vidéo : (Hindi) Les rues les plus passantes fermées. La police routière et la municipalité nous ont aidés.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Hier vertelt een stad het kind: “Jullie kunnen.” Enkele beelden van infectie in Ahmedabad. Video: (Onbekend) De drukte straten werden afgesloten met de hulp van de verkeerspolitie en gemeentediensten.

https://www.ted.com/talks/kira (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bir Sethi apprend aux enfants à s'affirmer - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kira (...) [HTML] [2016-01-01]

Kiran Bir Sethi leert kinderen het heft in handen te nemen - TED Talks -

Notre vision collective à Naya Jeevan, qui pour nombre d'entre vous, comme vous le savez, signifie nouvelle vie en Ourdou et en Hindi, est de revitaliser les vies de millions de familles à faible revenus en leur offrant un accès à prix abordable aux soins en cas de problèmes médicaux graves.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Onze gemeenschappelijke visie bij Naya Jeevan, wat voor velen van jullie, zoals jullie allemaal herkennen, nieuw leven betekent in Urdu en Hindi is om de levens van miljoenen families met een laag inkomen te verjongen door ze een betaalbare toegang te verschaffen tot essentiële gezondheidszorg.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Asher Hasan's message of peace from Pakistan - TED Talks -

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Asher Hasan's message of peace from Pakistan - TED Talks -

Ils les écrivent aussi en Hindi.

https://www.ted.com/talks/jan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ze hebben ze ook in het Hindi.

https://www.ted.com/talks/jan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jan Chipchase à propos de nos téléphones portables - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Jan Chipchase over mobiele telefoons - TED Talks -

(Rires) Nous avons pu déposer une licence pour les bandes dessinées des 99 dans huit langues à ce jour, chinois, indonésien, hindi, ourdou, turc.

https://www.ted.com/talks/naif (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Gelach) We hebben licenties kunnen geven voor The 99 -strips in acht talen tot nu toe. Chinees, Indonesisch, Hindi, Urdu, Turks.

https://www.ted.com/talks/naif (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Naif Al-Mutawa : Des superhéros inspirés de l'Islam - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/naif (...) [HTML] [2016-01-01]

Naif Al Mutawa: Superhelden geïnspireerd door de islam - TED Talks -

SUNDAR, en Hindi, signifie « avantageux ». Il me semble qu'il y a cinq principales leçons que j'ai montré sur cette diapositive qui sont cruciales pour un transfert de travail efficace.

https://www.ted.com/talks/vikr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

SUNDAR betekent in het Hindi 'aantrekkelijk'. Vijf belangrijke punten op deze dia zijn cruciaal voor een effectieve taakverschuiving.

https://www.ted.com/talks/vikr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vikram Patel : La santé mentale pour tous en impliquant tout le monde - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/vikr (...) [HTML] [2016-01-01]

Vikram Patel: Geestelijke gezondheid voor iedereen door iedereen erbij te betrekken - TED Talks -

Je ne parle pas hindi. Je n'avais jamais été en Inde - je n'avais pas la moindre idée.

https://www.ted.com/talks/caro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik sprak geen Hindi. Was nooit in India geweest -- geen idee.

https://www.ted.com/talks/caro (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Caroline Casey: Regarder plus loin que les limites - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/caro (...) [HTML] [2016-01-01]

Caroline Casey: Voorbij de grenzen kijken - TED Talks -

D'autres ont cherché : hindi rues chantant hindi aussi en hindi parle pas hindi

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

hindi ->

Date index: 2024-10-11