Vertaling van "heureuse en ménage " (Frans → Nederlands) :

Je pense à une autre de mes patientes, Priya, qui est mariée et heureuse en ménage, aime son mari, et ne voudrait jamais le blesser.
Ik moet denken aan Priya, een andere patiënt, gelukkig getrouwd, ze houdt van haar man, en ze zou hem nooit pijn willen doen.

Dans la rue, j'ai vendu de l'eau, des arachides, j'ai fait du ménage, mais à chaque fois que je voyais les autres enfants aller à l'école, je me rappelais des jours où j'étais heureuse.
Op straat heb ik water verkocht en pinda's, ik werkte als hulpje in de huishouding, maar elke keer dat ik andere kinderen naar school zag gaan, moest ik weer denken aan de tijd dat ik gelukkig was.