Vertaling van "guerrier athlétique des dieux " (Frans → Nederlands) :

Pour comprendre le monde de la mythologie, et ce dont un Officier en chef des Croyances est chargé, vous devez écouter l'histoire de Ganesh, le dieu à la tête d'éléphant qui est le scribe des conteurs, et de son frère, le guerrier athlétique des dieux, Kârttikeya.
Om de zakelijke kant van mythologie te begrijpen en wat een Hoofd Geloofszaken zou moeten doen, moet je naar een verhaal luisteren van Ganesha, de olifanthoofdige god die de verhalen van vertellers vastlegt en zijn broer, de atletische krijgsheer van de goden, Kartikeya.

Même si ces guerriers sacrifiaient leurs rivaux pour apaiser leurs dieux,
Het waren krijgers die hun rivalen offerden om de goden gunstig te stemmen.