Traduction de «groupes faisaient tous » (Français → Néerlandais) :

En procédant ainsi, nous avons pu nous assurer que les enfants des trois groupes faisaient tous la même activité, ce qui nous rendait plus facile la comparaison des performances.
Op deze manier konden we er zeker van zijn dat de kinderen in de drie groepen allemaal dezelfde activiteit deden, waardoor we hun prestaties beter konden vergelijken.

Et j'ai pris l'assiette Barbie de ma fille, je l'ai mis là où un groupe de fourmis charpentières faisaient des champs de débris, tous les jours, dans ma maison, et les fourmis ont été attirées par le mycélium, parce qu'il n'y a pas de spores.
En ik kreeg mijn dochters poppenhuisbord, dat ik neerzette waar een aantal houtmieren elke dag een afvalhoop maakten, in mijn huis, en de mieren werden aangetrokken door het mycelium, omdat er geen sporen waren.