Vertaling van "groupe de gaz très réactifs qui forment " (Frans → Nederlands) :

Sur la droite, juste avant les gaz nobles, les halogènes sont un groupe de gaz très réactifs qui forment des ions négatifs, ou anions, avec une charge négative, et ils adorent réagir avec les alcalins et les alcalino-terreux.
Uiterst rechts, net naast de edelgassen, vormen de halogenen een reeks van zeer reactieve gassen die negatieve ionen vormen, anionen, met één negatieve lading, en graag reageren met de alkali en aardalkalimetalen.

On le fait pour la chose elle-même, pour le défi -- et l'océan est l'environnement avec le plus de défis qui soit -- pour le plaisir de la découverte, et pour ce lien étrange qui se crée quand un petit groupe de personnes forment une équipe très soudée.
Je doet het voor het werk zelf, voor de uitdaging, en de oceaan is de meest uitdagende omgeving die er is, voor de opwinding van de ontdekking, en voor die vreemde band die ontstaat als een kleine groep mensen een hecht team vormen.