Vertaling van "groupe de designers " (Frans → Nederlands) :

Il s'agit là d'un groupe de docteurs et de designers au Kenya, qui ont développé leur propre application : un examen des yeux sous forme de kit portatif.
Dit is een groep van artsen en ontwerpers in Kenia die een eigen technologie voor het ‘internet van dingen’ hebben ontwikkeld, in de vorm van een draagbare kit voor oogonderzoek.

Le designer américain Chris Bangle explique sa philosophie selon laquelle le design automobile est une forme d'art en lui-même, en faisant référence de manière amusante - et finalement touchante - au projet Deep Blue du Groupe BMW, dont le but est de créer le SUV du futur.
Amerikaans designer Chris Bangle legt zijn filosofie uit dat auto-ontwerp een kunstvorm op zich is met een vermakend (en uiteindelijk inspirerend) verslag van het Deep Blue-project van de BMW Group, dat bedoeld was om de SUV van de toekomst te creëren.

Un autre exemple, c'est un groupe de designers qui travaillaient sur un instrument de chirurgie avec des chirurgiens.
En ander voorbeeld is een groep ontwerpers die met een paar chirurgen aan een chirurgisch instrument werkte.

Voici un groupe sur reddit.com qui s'est surnommé « Fapstronauts. » Fapping [se taper] est un mot d'argot qui désigne le sexe solitaire, mais ce que ça signifie vraiment c'est l'abandon du porno.
Hier is een groep op reddit.com die zichzelf 'Fapstronauts' noemt. 'Fappen' is bargoens voor masturberen, maar eigenlijk hebben ze het over stoppen met porno.