Traduction de «grottes de glace auparavant » (Français → Néerlandais) :

Lui et moi avons exploré des grottes pendant longtemps et nous avons fait de l'alpinisme pendant longtemps, mais aucun d'entre nous n'avait jamais exploré de grottes de glace auparavant.
Wij onderzoeken al lang grotten en hebben al veel samen geklommen, maar geen van ons had ooit een gletsjergrot onderzocht.

Il s'avère que ces grottes sont des oasis pleines d'incroyables formes de vie, des espèces dont nous ignorions l'existence auparavant.
Grotten blijken verzamelbakken van fantastische levensvormen te zijn, soorten waarvan we voorheen niet wisten dat ze bestonden.

Le plus étrange pour les grottes glaciaires c'est que la grotte entière se déplace parce qu’elle est formée à l’intérieur d’un bloc de glace de la taille d’une petite ville qui glisse lentement vers le bas de la montagne.
Maar het gekste is dat de hele grot beweegt omdat hij in een blok ijs zit zo groot als een kleine stad die langzaam de berg afglijdt.

Francesco Sauro, explorateur de grottes et géologue, parcourt le continent qui se trouve sous nos pieds, arpentant des lieux sombres, des abysses au sein de la Terre que les hommes n'ont jamais été capables d'atteindre auparavant. Au sein des incroyables plateaux Tepui en Amérique du Sud, il découvre de nouveaux minéraux et de nouveaux insectes qui ont évolué en isolement, et utilise ses connaissances sur ces mondes presque extraterrestres pour entraîner des astronautes.
Grotverkenner en geoloog Francesco Sauro reist af naar het verborgen continent dat onder onze voeten ligt. Hij verkent daar de diepe, donkere plaatsen binnenin de aarde waar geen mens eerder voet heeft gezet. In de spectaculaire tepui's van Zuid-Amerika ontdekt hij nieuwe mineralen en insecten die zich in isolatie ontwikkelden, en hij gebruikt zijn kennis van deze 'buitenaardse' werelden om astronauten te trainen.