Traduction de «grippe porcine » (Français → Néerlandais) :

Cette année le virus de la grippe porcine se cultivait très mal au début de la production, En gros, 0,6 doses pour un œuf.
De stam voor de varkensgriep van dit jaar groeide in het begin maar zeer traag en gaf slechts 0,6 dosissen per ei.

Pensez au cancer, à la grippe aviaire, la grippe porcine, le SRAS.
Denk aan kanker, vogelgriep, varkensgriep, SARS.

Le virus de la grippe porcine, en ce moment, est un objet symétrique.
Het varkensgriepvirus is zo'n symmetrisch ding.

Dans une autre série d’études, nous avons simplement rappelé aux personnes -- au moment de la grippe porcine – que pour éviter la propagation du virus, elles devaient se laver les mains.
In een andere groep studies -- toen de varkensgriep rondging -- herinnerden we mensen eraan dat om de verspreiding van de griep te voorkomen ze hun handen moesten wassen.