Vertaling van "greenwich village menant à " (Frans → Nederlands) :

C'est connu sous le nom de Stonewall, en 1969, il s'agit d'un groupe de clients appartenant à la communauté LGBT qui se sont défendus face au tabassage par la police dans un bar de Greenwich Village menant à trois jours d'émeutes.
Het staat bekend als Stonewall, in 1969, toen een groep holebi-voorvechters terugvocht tegen politiegeweld in een bar in Greenwich Village die resulteerde in 3 dagen van rellen.

Ou ce tableau-ci, des années 1740, de Greenwich Village.
Of dit schilderij, uit de jaren 1740, van Greenwich Village.

Quelques rues plus loin, Greenwich Village conserve fièrement les cafés et les bars où certains, comme Bob Dylan, firent leurs débuts avant de devenir des icônes.
Een paar straten verderop is Greenwich Village nog altijd trots op de cafés en bars waar grote artiesten als Bob Dylan hun eerste optredens gaven.

Les gens viennent du monde entier se promener dans les vergers de citrons, dans des allées au nom évocateur comme le « Chemin de Dieu ». Suivez les anciens chemins menant à la petite ville de Ravello, un élégant village connu pour l'architecture magnifique de la Villa Ruffolo, qui appartenait jadis à une riche et puissante famille
Wandelliefhebbers van over de hele wereld genieten hier van geurige citroenboomgaarden langs paden met namen als ‘Het pad der Goden’. Volg eeuwenoude paden naar het elegante heuveldorp Ravello, dat bekend is vanwege de schitterende architectuur van Villa Rufolo, waar eens een rijke en machtige familie woonde.