Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "gravas de maisons détruites " (Frans → Nederlands) :
Nous avons utilisé les gravas de maisons détruites pour en créer de nouvelles.
Met het puin van vernietigde huizen nieuwe huizen maken.
Ce n´est pas comme un tsunami ou un Katrina : pas assez d´enfants qui pleurent et de maisons détruites.
Het is niet zoals een tsunami of een Katrina: te weinig huilende kinderen en vernielde huizen.
Je veux écrire sur une tornade qui vient dévaster notre maison et qui fait exploser toutes les fenêtres et détruit tous les meubles et tue tout le monde. D'accord.
Ik wil schrijven over een tornado die door ons huis komt en alle ruiten eruit blaast en alle meubels sloopt en iedereen doodt. Goed.
La maison de Hany fut également détruite.
Het huis van Hany werd ook vernield.
Des centaines de maisons ont finalement été détruites.
Honderden huizen werden verwoest.
60 maisons ont été détruites et 40 endommagées.
60 huizen werden verwoest en 40 huizen werden beschadigd.
Au lieu de ça, ce qu'ils ont créé, c'était une poudre inflammable qui a détruit par le feu bon nombre de leurs maisons.
Wat ze echter maakten, was een licht ontvlambaar poeder dat vele van hun huizen plat brandde.
En décembre dernier, une avalanche a détruit 10 maisons qui étaient là. Tuant 2 personnes.
Afgelopen december vernielde een lawine 10 huizen, Die hier stonden, twee mensen kwamen om.
Près de 300 000 maisons ont été détruites.
Bijna 300.000 huizen gingen verloren.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
gravas de maisons détruites ->
Date index: 2024-10-05