Traduction de «grandes rivières » (Français → Néerlandais) :

Toutes les grandes rivières d'Inde prennent naissance dans les Ghâts occidentaux (Sahyadrî), cette chaîne de collines qui longent la côte ouest de l'Inde.

https://www.ted.com/talks/romu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Alle grote rivieren in Zuid-India zijn afkomstig uit de West-Ghats, de heuvelketen langs de westkust van India.

https://www.ted.com/talks/romu (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Romulus Whitaker : Le véritable danger qui guette dans les eaux - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/romu (...) [HTML] [2016-01-01]

Romulus Whitaker: Het echte gevaar op de loer in het water - TED Talks -

Si on regarde les cinq plus grandes rivières du Bangladesh.

https://www.ted.com/talks/larr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dit zijn de vijf grote rivieren die Bangladesh bevloeien.

https://www.ted.com/talks/larr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Brilliant prend la défense de l'optimisme. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/larr (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Brilliant pleit voor optimisme - TED Talks -

Au Saskatchewan, tout comme dans toute la forêt, qui abrite quelques-unes des plus célèbres rivières, un réseau incroyable de rivières et de lacs dont tout élève entend parler en classe, la Rivière de la Paix, l'Athabasca, la Rivière Churchill, ici, la Mackenzie, ces réseaux étaient historiquement des routes pour les voyageurs et les coureurs des bois , les premiers explorateurs non-aborigènes du Grand Nord canadien qui, s'inspirant des Premières Nations, ont voyagé en canoë pour partir à la recherche d'une route commerciale, un passa ...[+++]

https://www.ted.com/talks/gart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In Saskatchewan vind je, zoals in alle taiga’s, enkele van onze meest bekende rivieren, een ongelooflijk netwerk van rivieren en meren waar elk schoolkind over leert, de Peace, de Athabasca, hier de Churchill, de Mackenzie. Deze netwerken waren de historische routes voor de reizigers en de woudlopers, de eerste niet-inlandse ontdekkingsreizigers van noordelijk Canada die in navolging van de inheemse mensen met kano's zochten naar een handelsroute, een noordwestelijke passage voor de bonthandel.

https://www.ted.com/talks/gart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Garth Lenz : Le réel coût du pétrole - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gart (...) [HTML] [2016-01-01]

De ware prijs van olie - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusqu'à la rivière dans ses propres bottes usées ♪ ♪ Et il ajouta : je meurs, fils, et je te le demande ♪ ♪ F ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfstandig te worden ♪ ♪ En naar de rivier te lopen in de laarzen ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Ces rivières drainent la neige fondue qui vient des montagnes très loin à l'Est, où la neige fond, et descend jusqu'à la rivière en traversant le désert, ce qui forme la grande Mer d'Aral.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Deze rivieren voeren smeltwater uit de bergen in het oosten door de woestijn af naar het grote Aralmeer.

https://www.ted.com/talks/jona (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Foley : L'autre vérité qui dérange. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jona (...) [HTML] [2016-01-01]

Jonathan Foley: De andere ongemakkelijke waarheid - TED Talks -

D'après moi ça ressemblait exactement à la côté californienne. Vous voyez les rivières qui longent la côte, et vous pouvez voir cette zone blanche qui ressemble à l'île Catalina, et qui ressemble à un océan. Puis avec un instrument embarqué, un instrument radar, on a découvert qu'il y a des lacs similaires aux Grands Lacs là-bas, donc cela ressemble beaucoup à la Terre. Il semble qu'il y ait des rivières, des océans ou des lacs. On sait qu'il y a des nuages. On pense qu'il y a aussi de la pluie.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Voor mij is het net de kust van Californië. Je ziet de rivieren langs de kust, en dat witte stuk dat op Catalina Island lijkt, en dat lijkt op een oceaan. En met één van de boordinstrumenten, een radar, ontdekten we dat er meren zijn, zoals de Great Lakes, dus het lijkt heel erg op de Aarde. Er lijkt erop dat er rivieren zijn, oceanen en meren. We weten dat er wolken zijn. We vermoeden dat het ook regent.

https://www.ted.com/talks/char (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Elachi parle des Rovers de Mars - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/char (...) [HTML] [2016-01-01]

Charles Elachi over de Mars verkenningsvoertuigen - TED Talks -

Fez, ma ville, au Maroc, abrite l’une des plus grandes villes médiévales murées au monde, appelée la Médina, nichée dans une vallée où coule une rivière.

https://www.ted.com/talks/aziz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mijn geboortestad Fez in Marokko is een van de grootste ommuurde middeleeuwse steden ter wereld, 'medina' geheten. De stad ligt in een riviervallei.

https://www.ted.com/talks/aziz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai ramené une rivière et ma ville à la vie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/aziz (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik een rivier en mijn stad weer tot leven heb gebracht - TED Talks -

Toutes les rivières, y compris le Nil, le Jourdain et le Mississippi, les lacs, grands et petits comme le lac Victoria, les Grands Lacs et le lac Baïkal.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

alle rivieren, inclusief de Nijl, de Jordaan en de Mississippi en grote en kleine meren zoals het Victoriameer, de Grote Meren en het Baikalmeer.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Where we get our fresh water - Christiana Z. Peppard - author:TED-Ed

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

Where we get our fresh water - Christiana Z. Peppard - author:TED-Ed

Lorsque je dis Everglades, la plupart des gens disent : « Oh, le parc national. » Les Everglades ne sont pas qu'un parc ; c'est un bassin hydrologique entier, qui commence avec la chaîne de lacs de Kissimmee au nord, puis lorsque la pluie tombe en été, ces averses tombent dans le lac Okeechobee, puis le lac Okeechobee se remplit, il inonde ses berges, et il se répand vers le sud, doucement, avec la topographie, atterrit dans la rivière d'herbe, les Sawgrass Prairies, avant de se mêler aux innombrables cyprès, avant de descendre plus au sud dans les mangroves, puis finalement — finalement — atteindre la baie de Floride, le joyau d'émeraude des Everg ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mac_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

En als ik Everglades zeg dan denken de meeste mensen aan het nationaal park. Maar de Everglades is meer dan een park, het is een compleet stroomgebied dat begint met de Kissimmee keten van meren in het noorden. Wanneer dan de regen komt in de zomer, stroomt dat regenwater naar Lake Okeechobee. Lake Okeechobee vult zich en overstroomt uiteindelijk, en vloeit naar het zuiden, langzaam, de topografie volgend, naar de grasrivier, the Sawgrass Prairies, voordat het de moerassen binnenstroomt, en weer verder zuidwaarts naar de mangrove-moerassen, tot het uiteindelijk -- eindelijk -- Florida Bay bereikt, de smaragdgroene punt van de Everglades, ...[+++]

https://www.ted.com/talks/mac_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Des photos époustouflantes des Everglades, une nature menacée - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/mac_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Fotoactivisme in de bedreigde Everglades - TED Talks -

Je suis ici avec des chanteurs de Cal State Long Beach, Cal State Fullerton et de Riverside Community College, parmi les meilleurs chanteurs de chorale amateur dans le pays, et -- (Applaudissements) -- et dans la deuxième partie du morceau, la chorale virtuelle va nous rejoindre, 30 chanteurs différents, venant de 30 pays différents. Nous avons poussé la technologie aussi loin que nous avons pu, mais il y a toujours moins d'une seconde de latence, et en terme de musique, c'est très important. Nous avons besoin d'une précision à la milliseconde. Donc j'ai adapté « Cloudburst » afin que la latence soit intégrée au morceau et les chanteurs chantent avec un peu de latence au lieu d'essayer d'être exactement synchronisés. Alors avec une profonde ...[+++]

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik word bijgestaan door de zangers van Cal State Long Beach, Cal State Fullerton en Riverside Community College, enkele van de beste amateurkoren van het land, en (Applaus) -- en in de tweede helft van het stuk zal het virtuele koor met ons meedoen, 30 verschillende zangers, van 30 verschillende landen. We hebben de grenzen van de technologie opgezocht, maar er is toch nog altijd een seconde vertraging. In muzikale termen is dat een eeuwigheid. We werken in milliseconden. Dus heb ik 'Cloudburst' aangepast zodat het de vertraging omarmt en dat de zangers tegen de vertraging zingen in plaats van te proberen om precies bij elkaar te zingen. ...[+++]

https://www.ted.com/talks/eric (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Eric Whitacre : Chorale Virtuelle en live. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eric (...) [HTML] [2016-01-01]

Eric Whitacre: het Virtuele Koor live - TED Talks -

D'autres ont cherché : toutes les grandes rivières cinq plus grandes rivières non-aborigènes du grand plus célèbres rivières graine pour grandir jusqu'à la rivière forme la grande ces rivières similaires aux grands voyez les rivières des plus grandes coule une rivière lacs grands toutes les rivières grand dans la rivière lumière grand rêves d'une rivière grandes rivières

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

grandes rivières ->

Date index: 2021-07-11