Traduction de «goûter pour savoir quelles » (Français → Néerlandais) :

On la touche, on la ressent et on va jusqu'à la goûter pour savoir quelles propriétés lui manquent.

https://www.ted.com/talks/shub (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We pakken het op, voelen het en proeven het zelfs om uit te vinden wat er nog aan ontbreekt.

https://www.ted.com/talks/shub (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment faire pousser une forêt dans votre jardin - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/shub (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe je een bos in je achtertuin kweekt - TED Talks -

JA : Hé bien, il y a la question de savoir quelle information est importante pour le monde, quel type d'information peut permettre le changement. Et il y a une grande quantité d'information. Alors, l'information que les organisations font un effort économique pour cacher, c'est vraiment un bon signal que, quand l'information sort, il y ait un espoir que ça fasse du bien. Parce que les organisations qui la connaissent le mieux, qui la connaissent de l'intérieur, travaillent à la dissimuler.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

JA: Nou, de vraag is welke soort informatie belangrijk is in de wereld, welke soort informatie kan voor verandering zorgen. En er is heel veel informatie. Dus informatie waar organisaties veel voor investeren om het te verbergen, dat is een goede indicator dat als de informatie uitkomt, er hoop is dat het iets goeds teweeg brengt. Omdat de organisaties dat zelf het beste weten, zij het van binnenuit kennen, werk verzetten om het te verbergen.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Julian Assange : Pourquoi le monde a besoin de Wikileaks - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juli (...) [HTML] [2016-01-01]

Julian Assange: Waarom de wereld WikiLeaks nodig heeft - TED Talks -

Je voudrais juste vous montrer une dernière chose, une technique simple et fondamentale, mais intéressante pour savoir quelles informations chacun de nous dévoile, c'est important car cela s'applique à nous tous, spectateurs de TED.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wil nog even een laatste demonstratie doen, een techniek die geweldig eenvoudig is, maar interessant om aan te tonen hoeveel informatie we allemaal weggeven. Het is ook relevant, omdat het gaat over ons als TED-publiek.

https://www.ted.com/talks/jame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Le cybercrime au quotidien — et comment réagir - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/jame (...) [HTML] [2016-01-01]

Alledaagse cybercriminaliteit ... en wat je eraan kan doen - TED Talks -

C'est la politique que je propose dans ce livre, à un moment où je dis que je n'en sais pas assez sur la religion pour savoir quelles autres politiques proposer.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het is het enige beleidsvoorstel dat ik maak in dit boek, wanneer ik stel nog niet genoeg over religies te weten om andere beleidsvoorstellen te kunnen doen.

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Réponse de Dan Denett à Rick Warren - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dan_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Dan Dennett dient Rick Warren van repliek - TED Talks -

Quand vous surfez sur le web, des informations sur vous sont collectées. Le pistage sur le web n'est pas 10% mauvais, des données personnelles peuvent rendre votre surf efficace, des cookies peuvent aider vos sites préférés à continuer d'exister. Mais Gary Kovacs dit : c'est votre droit de savoir quelles données sont collectées sur vous et comment cela affecte votre vie en ligne. Il dévoile un module complémentaire pour Firefox qui fait exactement ça.

https://www.ted.com/talks/gary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl je op het Web surft, wordt informatie over jou verzameld. Web-tracking is niet voor 100% negatief — persoonlijke gegevens kunnen je browsen efficiënter maken; cookies kunnen je favoriete websites helpen overleven. Maar, zegt Gary Kovacs: Het is je recht om te weten welke gegevens over jou verzameld worden en hoe het invloed heeft op je online-leven. Hij onthult een Firefox add-on om precies dat te doen.

https://www.ted.com/talks/gary (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Gary Kovacs : Pister les pisteurs - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/gary (...) [HTML] [2016-01-01]

Gary Kovacs: Volg de volgers - TED Talks -

Nous n'avons fait que discuter et nous préoccuper des affaires de premier plan sur le nombre de soldats, le calendrier des retraits, les opérations chirurgicales et les guet-apens, alors que nous devrions examiner les détails savoir quelle structure de la société a subi le plus de dommages, où la communauté a-t-elle improvisé et survécu et a montré des signes de résistance et un courage exceptionnel pour juste permettre à la vie de continuer.

https://www.ted.com/talks/zain (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

We bespreken en zijn in beslag genomen door bekommernissen op hoog niveau, over aantal troepen, tijdslijnen voor terugtrekking, opstand en hinderlagen, terwijl we details zouden moeten onderzoeken van waar het sociale weefsel het meest verscheurd is, waar de gemeenschap geïmproviseerd en overleefd heeft, waar we daden van weerbaarheid en verbluffende moed zien, alleen om het leven te laten verdergaan.

https://www.ted.com/talks/zain (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Zainab Salbi : Les femmes, la période de guerre, et le rêve de paix. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/zain (...) [HTML] [2016-01-01]

Zainab Salbi: Vrouwen, oorlog en vrede - TED Talks -

Mais c'est limité, parce que pour savoir vraiment si c'est un restaurant sain, vous devez goûter la nourriture, vous devez savoir ce qui se passe en cuisine, vous avez besoin du produit de tous les ingrédients.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar het heeft zijn beperkingen. Als je echt wil weten of het een goed restaurant is, dan moet je het voedsel proeven, je moet weten wat er in de keuken gebeurt en de samenstelling van alle ingrediënten kennen.

https://www.ted.com/talks/dann (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis : Comprendre le cancer par la protéomique - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dann (...) [HTML] [2016-01-01]

Danny Hillis: Kanker begrijpen door proteomica - TED Talks -

Elle s'intitule Toutes les réponses. ♫ Quel temps fait-il à Cincinnati? ♫ ♫ Quelle heure est-il à Tokyo? ♫ ♫ Ce petit enfant est le fils de qui? ♫ ♫ Mais qui diable a besoin de savoir, en gros? ♫ ♫ Pourquoi s'attardent les souvenirs de toi ♫ ♫ quand j'essaye d'atteindre ma cible? ♫ ♫ Et pourquoi dois-je bouger mes doigts ♫ ♫ dans mon âme au rythme de la musique? ♫ ♫ Je ne sais pas ♫ ♫ Je n'ai pas besoin de savoir ♫ ♫ parce que je di ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Het heet Alle antwoorden. ♫ Wat voor weer is het in Cincinnati? ♫ ♫ Hoe laat is het in Tokyo ♫ ♫ Wie is de vader van dit kleine kind? ♫ ♫ En wie moet het weten? ♫ ♫ Waarom blijft de herinnering aan jou hangen ♫ ♫ als ik mijn doel probeer te bereiken? ♫ ♫ En waarom moet ik mijn vingers bewegen ♫ ♫ op maat van de muziek in mijn ziel? ♫ ♫ Ik weet het niet. ♫ ♫ Ik moet het niet weten. ♫ ♫ 'Want hier ga ik ... ♫ ♫ en ik heb alle antwoorden ♫ ♫ hier in mijn hand. ♫ ♫ En ik heb alle antwoorden ♫ ♫ en ik moet ze niet begrijpen ♫ ♫ omdat ik alle antwoorden heb. ♫ ♫ Ik denk dat ik door de eeuw zal ...[+++]

https://www.ted.com/talks/raul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon interprète "All the Answers" et "Tembererana" - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/raul (...) [HTML] [2016-01-01]

Raul Midon speelt "Alle antwoorden" en "Tembererana" - TED Talks -

Vous devez descendre à la moitié pour même savoir de quelle adresse ils parlent, puis plus bas, en minuscules caractères de 10 points pour savoir comment réellement s'impliquer.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Je moet halverwege kijken om te kijken over welk adres ze het hebben, en dan nog verder omlaag, in piepklein lettertype 10, om te kijken hoe je erbij betrokken kunt raken.

https://www.ted.com/talks/dave (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave Meslin: L'antidote à l'apathie - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dave (...) [HTML] [2016-01-01]

Dave Meslin: Het tegengif voor apathie - TED Talks -

Si vous utilisiez un peu de votre technologie pour placer des outils de tracking dans les camions en combinaison avec Google Earth, vous pourriez savoir directement quels palmiers à huile proviennent de plantations durables, et quelle compagnie vole le bois, et vous pourriez économiser beaucoup plus de carbone qu'avec n'importe quelle mesure de conservation d'énergie.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Als je een deeltje van de technologie zou gebruiken om meettoestellen in trucks te stoppen en dit in combinatie met Google Earth zou je meteen kunnen zeggen welke palmolie duurzaam is geproduceerd, welk bedrijf het hout steelt, en dan kun je net zoveel koolstof uitwinnen als met enige maatregel om energie te sparen bij ons.

https://www.ted.com/talks/will (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits restaure une forêt tropicale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/will (...) [HTML] [2016-01-01]

Willie Smits herstelt een regenwoud - TED Talks -

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

goûter pour savoir quelles ->

Date index: 2023-09-28