Traduction de «gourmets » (Français → Néerlandais) :

Les locavores, les biovores , les végétariens, les végétaliens, et les gourmets et tous ceux qui s'intéressent tout simplement à la bonne nourriture.
De locavores, de organivores, de vegetariërs, de veganisten, de fijnproevers en wie gewoon geïnteresseerd is in goed eten.

Marcel Dicke plaide de façon appétissante pour l'ajout d'insectes au menu de tout le monde. Son message aux chefs mal à l'aise et aux gourmets: des friandises comme les sauterelles et les chenilles valent largement la viande pour ce qui est du goût, de la nutrition et du respect de l'environnement.
Marcel Dicke doet een smakelijke oproep om insecten aan ieders dieet toe te voegen. Zijn boodschap aan gillende keukenmeiden, chefs en voedselliefhebbers: delicatessen zoals sprinkhanen en rupsen kunnen met vlees concurreren wat betreft smaak, voedingswaarde en duurzaamheid.

un café gourmet, un seul, c'est plus -- que ce que nous dépensons pour nourrir nos enfants pendant une semaine entière dans nos écoles.
Eén dure kop koffie, eentje maar, kost meer dan we uitgeven aan de voeding van onze kinderen voor een hele week in onze scholen.

La Nouvelle-Orléans est aussi le paradis des gourmets avec sa cuisine originale et relevée,
Van de typische, soms hete keuken van New Orleans kikker je lekker op.