Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «gens tournaient » (Français → Néerlandais) :

Et la prochaine fois ce sera une vibration. » Les gens tournaient l'idée en ridicule.

En volgende keer is het vibreren. Mensen maakten het idee belachelijk.
https://www.ted.com/talks/wael (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Wael Ghonim : La révolution égyptienne de l'intérieur. - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/wael (...) [HTML] [2016-01-01]
Wael Ghonim: De Egyptische revolutie van binnenuit - TED Talks -
Wael Ghonim: De Egyptische revolutie van binnenuit - TED Talks -


Mais aux Ėtats-Unis, dès qu'on parlait d'Afrique, les gens se tournaient vers moi.

Maar in de VS werd, telkens Afrika ter sprake kwam, naar mij gekeken.
https://www.ted.com/talks/chim (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Chimanda Adichie: Le danger d'une histoire unique - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/chim (...) [HTML] [2016-01-01]
Chimamanda Adichie: Het gevaar van een enkel verhaal - TED Talks -
Chimamanda Adichie: Het gevaar van een enkel verhaal - TED Talks -


Ils m'ont ordonné de rejoindre une foule de gens qui tournaient en rond un peu plus loin.

Ze vragen me om bij een groep mensen te gaan staan die op en neer lopen op de oever.
https://www.ted.com/talks/patr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Patrick Awuah sur l'éducation des leaders - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/patr (...) [HTML] [2016-01-01]
Patrick Awuah over het opleiden van leiders - TED Talks -
Patrick Awuah over het opleiden van leiders - TED Talks -


Pendant ce temps en Haïti, les gens se tournaient de plus en plus vers l'utilisation des SMS.

In Haïti zelf gingen mensen steeds meer het sms-medium gebruiken.
https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]
Paul Conneally : l'humanitarisme numérique - TED Talks -
https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]
Paul Conneally: Digitale humanitaire hulp - TED Talks -
Paul Conneally: Digitale humanitaire hulp - TED Talks -




D'autres ont cherché : gens tournaient     gens     gens se tournaient     foule de gens     gens qui tournaient     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gens tournaient ->

Date index: 2023-06-07
w