Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «gens se sentaient » (Français → Néerlandais) :

Comme les gens se sentaient de moins en moins libres, ils estimaient également qu'on s'occupait de moins en moins d'eux.

https://www.ted.com/talks/dali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Terwijl mensen zich steeds minder vrij voelden, voelden ze zich ook steeds minder goed verzorgd.

https://www.ted.com/talks/dali (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dalia Mogahed : Les comportements qui ont déclenché le printemps arabe. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/dali (...) [HTML] [2016-01-01]

Dalia Mogahed: De meningen die de aanleiding waren voor de Arabische Lente - TED Talks -

Les gens ont vécu et travaillé ensemble en un lieu auquel ils appartenaient et où ils se sentaient chez eux.

https://www.ted.com/talks/marw (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Mensen leefden en werkten samen op een plaats waar ze zich thuis voelden.

https://www.ted.com/talks/marw (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'architecture en Syrie a posé les fondations d'une guerre brutale - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marw (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe de architectuur van Syrië de grondslag was van een brutale oorlog - TED Talks -

D'autres ont cherché : comme les gens se sentaient gens se sentaient gens se sentaient

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gens se sentaient ->

Date index: 2023-05-19