Vertaling van "gens puissent aller " (Frans → Nederlands) :

Mais le Leadership Billie Jean King s'attaque surtout à la main d'oeuvre et essaye de la changer, pour que les gens puissent aller travailler en étant eux-mêmes.
Maar de Billie Jean King Leadership Initiative gaat eigenlijk vooral over hoe de werkvloer moet veranderen, zodat mensen ook op het werk zichzelf kunnen zijn.

Allez dans ces espaces ouverts et faite en sorte que les gens puissent y aller et utilisent ces espaces.
Ga in de open ruimte, en maak die toegankelijk zodat mensen de ruimte kunnen gebruiken.

Mais encore mieux, les gens construisent des maisons vertes autour de l'École Verte, afin que les enfants puissent aller à l'école à pied par des chemins.
Maar meer dan dat, mensen bouwen groene huizen ronde de Groene School, zodat hun kinderen naar school kunnen lopen via de paden.

Alors qu'épargner trois pour cent, les gens pourraient devoir ajouter de belles baskets afin qu'ils puissent marcher, parce qu'ils ne seront pas en mesure de payer quoi que ce soit d'autre, quand ils épargnent 14 pour cent ils pourraient être en mesure de peut-être avoir des jolies chaussures pour aller jusqu'à la voiture.
Door drie procent te sparen, kunnen mensen leuke sneakers kopen om op te gaan lopen. Ze kunnen zich verder niks veroorloven. Als ze 14 procent sparen kunnen ze misschien mooie nette schoenen kopen om mee naar de auto te lopen.

Son but premier est d'assurer que lorsqu'un État échoue, ou pire, se retourne contre son peuple, les gens aient un endroit où aller, où vivre en sécurité et avec dignité jusqu'à ce qu'ils puissent rentrer.
door deze mannen. Het voornaamste doel is ervoor zorgen dat als het niet goed gaat in een staat, of een staat zich tegen zijn volk keert, mensen ergens naartoe kunnen, ergens veilig en waardig kunnen wonen tot ze weer naar huis kunnen.