Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.

Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !

Traduction de «gens mentent » (Français → Néerlandais) :

Mais les gens mentent tous les jours.

https://www.ted.com/talks/marc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Maar mensen liegen elke dag.

https://www.ted.com/talks/marc (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Marco Tempest : La magie de la vérité, des mensonges... et des iPods. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/marc (...) [HTML] [2016-01-01]

Marco Tempest: De magie van waarheid, leugens (en iPods) - TED Talks -

Quand les gens mentent, la circulation sanguine dans les joues diminue et celle du nez augmente.

https://www.ted.com/talks/kang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Wanneer mensen liegen, neemt de bloedtoevoer naar de wangen af en neemt die naar de neus toe.

https://www.ted.com/talks/kang (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pouvez-vous dire si un enfant ment ? - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/kang (...) [HTML] [2016-01-01]

Heb jij het wel écht door als een kind liegt? - TED Talks -

Ça me gêne, mais les gens mentent tous les jours.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik vind dat niet leuk, maar mensen liegen elke dag.

https://www.youtube.com/watch? (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

TEDxZurich - Marco Tempest - The magic of truth and lies - author:TEDx Talks

https://www.youtube.com/watch? (...) [HTML] [2016-01-01]

TEDxZurich - Marco Tempest - The magic of truth and lies - author:TEDx Talks

En Tanzanie -- les chiffres ne mentent pas -- 45 pour cent des gens -- des patients -- sont diagnostiqués de tuberculose avant qu'ils meurent.

https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

In Tanzania - de cijfers liegen niet - krijgt 45 procent van de mensen - TBC patiënten - de diagnose TBC voordat ze sterven.

https://www.ted.com/talks/bart (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Bart Weetjens : Comment j'ai appris aux rats à flairer des champs de mines - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/bart (...) [HTML] [2016-01-01]

Bart Weetjens: Hoe ik ratten landmijnen leerde ruiken - TED Talks -

Les femmes mentent plus pour protéger d'autres gens.

https://www.ted.com/talks/pame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Vrouwen liegen meer om anderen te beschermen.

https://www.ted.com/talks/pame (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Pamela Meyer : Comment repérer un menteur - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/pame (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe herken ik een leugenaar? - TED Talks -

D'autres ont cherché : gens mentent quand les gens mentent cent des gens chiffres ne mentent protéger d'autres gens femmes mentent

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

gens mentent ->

Date index: 2023-09-23