Vertaling van "genre indépendamment de comment ça correspond " (Frans → Nederlands) :

Et ceux-ci sont tout à fait distinct du genre, ou le sens d'un individu de s'identifier comme mâle ou femelle ou d'une autre identité de genre indépendamment de comment ça correspond à leur réelle plomberie reproductive.
En deze zijn los van geslacht, of sense identificeren als een individu man of vrouw of een andere genderidentiteit ongeacht hoe die overeenkomt met hun werkelijke reproductieve sanitair.

Et de là, vous obtenez un besoin pour le genre de choses dont Jimmy parlait, et qui correspond à nos nouveaux types d'organisation, ou, une meilleure façon de le dire: comment nous organisons-nous sans organisation ?
Hieruit ontstaat de behoefte aan de dingen waar Jimmy het over had, de nieuwe soorten van organisaties, of beter gezegd: hoe organiseren wij onszelf zonder organisaties?