Vertaling van "genre de numéro " (Frans → Nederlands) :

J'espère que vous me pardonnerez si je ne fais pas ce genre de numéro pour vous aujourd'hui.
Ik hoop dat jullie mij vergeven als ik dat vandaag niet doe, zo'n one-man savant show.

Reggie Watts est si hip qu'il défie le hop. Débranchez votre carte logique et observez-le mélanger la poésie et croiser les genres musicaux dans ce numéro plus vrai que nature.
De beats van Reggie Watts zijn niet in hokjes te vangen. Ontkoppel de logische registers van je brein en zie hem poëzie in de blender gooien en muzikale genres doorkruisen in dit meer dan levensgrote optreden.

Et le lancer est une combinaison de savoir-faire analytiques et physiques, ce qui est excellent pour ce genre d'entraînement complet. Lancer des choses en visant une cible aide aussi les enfants à développer leur attention et leur concentration. Ce qui est très bien. Numéro quatre : démonter des appareils ménagers.
En gooien is een combinatie van analytische en fysieke vaardigheid, dus het is heel goed voor het trainen van het hele lichaam. Dit soort doelgerichte oefeningen helpt kinderen ook met het ontwikkelen van aandacht- en concentratievaardigheden. Dus die zijn geweldig. Nummer vier -- haal huishoudapparaten uit elkaar.

Quelle genre de chose viennent du Canada ? Je ne sais pas ... pas vraiment parce que ces boîtes... Il n'est pas marqué dessus ce qu'elles contiennent, mais, ces numéros ici sont reliés à une base de données sur internet, donc on peut regarder ça juste après.
Dus wat voor zaden hebben we hier... Uit Canada? Ik zou het echt... Echt niet weten omdat... Deze doos... Aan de buitenkant niet zegt wat de inhoud is. Maar, Deze nummers hier zijn verbonden met een Database op het internet, dus je kan ze daar naderhand opzoeken.