Vertaling van "garderas pour " (Frans → Nederlands) :

Mais il y a une chose que tu garderas pour toujours c'est ce que tu as ici, et si nous devons vendre notre sang pour te payer l'école nous le ferons.
Maar het enige dat je levenslang kan bijhouden, zit hier. Maar het enige dat je levenslang kan bijhouden, zit hier. Zelfs als we ons bloed moeten verkopen om je schoolgeld te betalen, dan zullen we dat doen.

Avec de très bons résultats sur les nouveaux vaccins, les soins de santé, le contrôle des naissances, on pourrait le réduire de, peut-être, 10 ou 15 pour cent, mais on gardera un facteur d'augmentation d'environ 1,3.
Dus, als we het echt goed doen met nieuwe vaccins, gezondheidszorg, reproductieve gezondheidszorg, dan zouden we dat kunnen verlagen met, misschien, 10 of 15 procent, maar daar zien we een stijging van ongeveer 1,3.