Traduction de «garde en bonne » (Français → Néerlandais) :

Que si nous sommes honnêtes avec nous-mêmes et écoutons tranquillement, que nous avons tous à coeur une aspiration farouche pour notre système de santé : qu'il nous garde en bonne santé.
Als we eerlijk zijn en een open oor hebben, hebben we allemaal één volhardende ambitie voor onze gezondheidszorg: dat ze ons gezond houdt.

Qu'est ce qui nous garde en bonne santé et heureux tout le long de notre vie ?
Wat houdt ons gezond en gelukkig, ons leven lang?

Donc, en un sens, une bonne part du marketing consiste à convaincre un PDG qu’il s'agit d'une bonne campagne publicitaire. Donc, il y là a un peu de glissement. C'est juste une mise en garde. Donc, c'est différent d'une vraie campagne publicitaire efficace.
Dus, in zekere zin, gaat veel marketing over het overtuigen van een CEO dat dit een goede reclamecampagne is. Daar gaat het wat uit elkaar lopen. Dat is een waarschuwing. Het is dus iets anders dan een effectieve advertentiecampagne opzetten.

J'ai travaillé pour les garde-côtes, j'ai été ambassadeur de bonne volonté de l'ONU.
Ik werkte voor de Kustwacht en werd benoemd tot Goodwill Ambassadeur van de V.N.