Traduction de «gangster » (Français → Néerlandais) :

Ron Finley plante des potagers à South Central LA — dans des terrains vagues, sur les bas-côtés des axes routiers, sur le bord des trottoirs. Pourquoi ? Pour le plaisir, par esprit rebel, pour la beauté et pour offrir des alternatives aux fast-foods dans un quartier où les drive-ins tuent plus de gens que les gangsters qui vous tirent dessus depuis leur voiture.
Ron Finley legt moestuinen aan in South Central L.A. — op verlaten terreinen, in groenstroken en langs de weg. Waarom? Voor de lol, uit rebellie, vanwege de schoonheid en om een alternatief te bieden voor fast food aan een gemeenschap waar de drive-ins meer slachtoffers maken dan de drive-by's

Après les attaques du 11 septembre, le FBI se moquait des gangsters et des élus malhonnêtes.
Na de aanslagen op 11 september bemoeide de FBI zich minder met gangsters en corrupte politici.

Lorsque je me rends à mon lieu de travail, j'écoute du gangster rap très fort.
Als ik naar mijn werk rijd, luister ik naar keiharde, vuige rapmuziek.

Nous ne voulons pas que des gangsters et des guerillas reçoivent des fonds de la vente de drogue pour terroriser et prendre le contrôle d'autres nations.
We willen niet dat boeven en rebellen met behulp van illegaal drugsgeld andere staten terroriseren en de macht overnemen.

Parfois les gangsters emportaient avec eux des femmes destinées à se prostituer. Ainsi si la police intervenait, ils pouvaient jeter les femmes par dessus bord afin que la police soit obligée d'aller les sauver de la noyade plutôt que de poursuivre la course poursuite.
Soms hadden de gangsters vrouwen bij zich die als prostituee werden verhandeld. Als de politie tussenbeide kwam, gooiden ze deze vrouwen in de zee, zodat de politie ze moest gaan redden van de verdrinkingsdood in plaats van achter de slechteriken aan te gaan.

découvrez ce qui rend cette ville vraiment unique, des gangsters au baseball.
Van gangsters tot honkbal, dit is de plek die je moet bezoeken als je echt wilt weten waardoor deze unieke stad wordt gedreven.

Al Capone, gangster le plus notoire en matière d'alcool de contrebande, purgea sa première peine de prison à l'Eastern State Penitentiary en 1929.
Misschien wel de beroemdste gangster uit die tijd was Al 'Scarface' Capone, die zijn eerste gevangenisstraf in 1929 uitzat in de Eastern State Penitentiary.