Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.
U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!
Vertaling van "gamin pauvre " (Frans → Nederlands) :
(Rires) Et cela m'a concerné. J'ai grandi dans un ghetto au sud du Bronx, un gamin pauvre d'une famille sicilienne. Tout le monde vivait dans le passé et le présent.
(Gelach) Dat was zo voor mij. Ik ben opgegroeid als een arme jongen in de South Bronx getto, in een Siciliaanse familie. Iedereen leefde in het verleden en het heden.
Et pourquoi des gamins pauvres ne devraient-ils pas avoir la même opportunité ?
Waarom zouden arme kinderen niet dezelfde mogelijkheden krijgen?
Et j'avais un client qui avait 14 ans, un jeune gamin noir pauvre.
Ik had een cliënt van 14 jaar, een arm zwart jochie.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
gamin pauvre ->
Date index: 2022-12-08