Vertaling van "fêtards jusqu " (Frans → Nederlands) :

Des groupes de renommée internationale se sont produits à Seattle, où les concerts sont nombreux, comme les bars et discothèques accueillant les fêtards jusqu'à l'aube.
De stad is de geboorteplaats van vele beroemde bands en er is in Seattle geen gebrek aan livemuziek, bars en nachtclubs, waar het feest tot in de kleine uurtjes doorgaat.

Mythe numéro deux: Orphée, un homme merveilleux, charmant, grand fêtard, bon chanteur, perd sa bien-aimée, se fraye un chemin jusque dans l'autre monde, seule personne à avoir fait ça, charme les dieux des Enfers, ils relâchent sa belle à la condition qu'il ne la regarde pas avant qu'ils soient sortis.
Mythe nummer twee: Orpheus, geweldige man, charmant, fantastische feestvierder, geweldige zanger, verliest zijn geliefde en praat zich een weg naar de onderwereld, hij is de enige die zich ooit zijn weg naar de onderwereld heeft gepraat, krijgt de goden van de onderwereld zo ver dat ze zijn geliefde laten gaan, op voorwaarde dat hij niet naar haar kijkt totdat hij weer buiten is.