Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «furent tout deux » (Français → Néerlandais) :
Mes parents furent tout deux élus au premier parlement, aux côtés de Nelson et Winnie Mandela.
Mijn ouders werden allebei verkozen in het eerste parlement, naast Nelson en Winnie Mandela.
Et les retours que nous avons eu
s lors du lancement furent extrêmement positifs. Ici, nous avons 300 étudiants, tous résolvant passionnément des meurtres en apprenant les compétences scientifiques clés. Et ce que
j'aime le plus dans tout ça, c'est vraiment lorsque les étudiants viennent me voir après, tout surpris et un peu confus, et disent : « Je vi
ens juste de passer deux heures dans ce labo virtuel, et... je n'ai même pas consu
...[+++]lté Facebook. » (Rires) Voilà ce qui convient aux étudiants : engageant et immersif.
De feedback die we kregen toen we dit allemaal lanceerden, was overweldigend positief. Hier zien we 300 studenten hartstochtelijk bezig met het oplossen van moordzaken terwijl ze wetenschappelijke basisvaardigheden aanleren. Wat ik het liefste heb, is wanneer studenten me soms achteraf komen opzoeken, verbaasd en een beetje in de war, en zeggen: Ik heb net twee uur in dit virtuele lab doorgebracht, … zonder naar mijn Facebook te kijken. (Gelach) Zo boeiend en meeslepend is dit voor de studenten.
Elles furent diffusées, toute les deux, en Israël, et ont créé un énorme débat.
Beide werden in Israël uitgezonden, en gaven aanleiding tot een massaal debat.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
furent tout deux ->
Date index: 2023-08-14