Vertaling van "froid glacial " (Frans → Nederlands) :

Un froid glacial La pression vous écrabouille complètement, 13 fois plus grande qu'en surface.
De druk perst je samen -- 13 keer sterker dan boven.

Et au milieu de cet enchevêtrement de vers tubulaires vit une toute une population d’animaux, crevettes, poissons, homards, crabes, palourdes et des essaims d’arthropodes qui jouent à ce jeu dangereux entre ici, où il fait une chaleur brûlante, et là, où il fait un froid glacial.
Tussen de wirwar van kokerwormen leeft een hele gemeenschap van dieren, garnalen, vissen, kreeften, krabben, oesters en zwermen vlokreeften die dat gevaarlijke spel spelen tussen hier gloeiend heet en daar ijskoud.

J'ai grandi en Irlande du Nord, là-haut à l'extrémité nord, où il fait un froid glacial.
Ik ben opgegroeid in het noorden van Ierland, in de meest noordelijke punt, waar het ontzettend koud is.

Il fait un froid glacial, et cet air peu dense s'empare de vous.
Het is er ijskoud en die ijle lucht werkt erg op je in.

Alors je suis sortie en courant dans le froid glacial, et j'ai photographié chaque personne que je connaissais et qui était dans le coin en février, il y a environ deux ans.
Dus ik ging naar buiten in de vrieskou, en ik fotografeerde elke persoon die ik kon bereiken in februari ongeveer twee jaar geleden.