Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «froid dehors » (Français → Néerlandais) :
Il fait très froid dehors.
Het is buiten erg koud.
Il faisait si froid dehors que nous avons effectivement dû dormir dans la grotte.
Het was zo koud buiten, dat we wel in de grot moesten slapen.
Au dehors, dans l'espace intergalactique, ces trois pré-requis pour la création illimitée de connaissance sont en quantité la plus infinitésimale possible. Comme je l'ai dit, c'est vide, c'est froid, et c'est sombre. N'est-ce pas ?
Daarginds in de intergalactische ruimte zijn de drie voorwaarden voor de open-einde creatie van kennis het minst aanwezig. Zoals ik zei is het daar leeg, koud en donker. Is dat zo?
Et vous êtes en dehors, vous êtes à la maison -- vous êtes comme les frères Raspyni, vous avez vos boules dans de l'eau froide. Et -- (Rires) vous vous contentez de jouer avec vos doigts toute la journée. Et puis on vous invite.
En jij staat erbuiten. Jij zit thuis. Je lijkt op de Raspyni Brothers, met je ballen in koud water. (Gelach) Je draait de hele dag met je vingers. Dan komt de uitnodiging.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
froid dehors ->
Date index: 2023-04-12