Vertaling van "froid concernant " (Frans → Nederlands) :

À quel point vous êtes « chaud » ou « froid » concernant différents sujets, comme par exemple, la question des Indiens d'Amérique, les militaires, le parti Républicain, le parti Démocrate, toutes sortes de sujets de tous les jours aux États-Unis.
Dus: hoe warm of koud sta je tegenover, bijvoorbeeld Indianen, het leger, de Republikeinse Partij, de Democratische Partij, allerlei groepen.

Depuis la fin de la guerre froide, il y a eu moins de guerres civiles, moins de génocides -- une réduction de 90% depuis les chiffres élevés de la Seconde Guerre mondiale -- et même une inversion du pic des années 60 concernant les meurtres et crimes violents.
Sinds het einde van de Koude Oorlog zijn er minder burgeroorlogen, minder genociden -- een daling van 90 procent sinds na-oorlogse pieken -- en zelfs een omkering van de 60er jaren opleving in moord en geweld.

Je ne suis pas sûr de qui a trouvé cette mnémonique, mais vous pouvez retenir que concernant les tortues peintes, elles sont toutes des filles chaudes et des gars au sang-froid.
Een onbekende bedacht hiervoor een ezelsbruggetje. Bij sierschildpadden zijn het allemaal 'hete meisjes' en 'coole gasten'. bij sierschildpadden zijn het allemaal 'hete meisjes' en 'coole gasten'.