Traduction de «fournit les conditions essentielles à notre » (Français → Néerlandais) :

Nous nous trouvons donc sur une planète à une distance précise simplement parce qu’elle fournit les conditions essentielles à notre forme de vie.
Dus zitten we op een planeet op deze bepaalde afstand gewoon omdat die de omstandigheden biedt die essentieel zijn voor onze vorm van leven.

Ce processus est essentiel pour notre système économique car il fournit des ressources aux personnes pour acheter des choses comme des maisons ou aux industries pour développer leur entreprise et grandir.
Dit proces is essentieel voor ons economisch stel omdat het middelen biedt voor mensen om dingen te kopen zoals huizen of voor de industrie om hun zaken te kunnen uitbreiden en te groeien.

Mon travail se concentre essentiellement sur le lien entre la perception de notre vie en communauté et le fait qu'elle fasse partie de l'environnement étant donné que l'architecture se développe à partir des conditions locales et des traditions.
Mijn werk zoomt in op de link tussen het nadenken over ons gemeenschapsleven, en de omgeving waar ons leven deel van uitmaakt, waar architectuur groeit uit de natuurlijke lokale omstandigheden en tradities.