Vertaling van "fourmis capables " (Frans → Nederlands) :

Certes il existe d'autres animaux - les insectes sociaux comme les abeilles ou les fourmis - capables de coopérer en grand nombre, mais qui ne le font pas de façon flexible.
Er zijn andere dieren -- de sociale insecten, de bijen, de mieren -- die in grote groepen kunnen samenwerken, maar ze zijn daar niet flexibel in.

On le sait, les fourmis et les insectes de cette taille, sont capables d'inimaginables prouesses.
Iedereen weet dat mieren en andere net zo grote insecten in staat zijn tot ongelooflijke dingen.