Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
Note: les traductions des vidéos ont été réalisées par des volontaires qui ne sont pas tous des traducteurs professionnels, elles pourraient donc contenir des erreurs. Ces textes sont cependant intéressants pour retrouver des expressions du langage parlé par exemple.
Vous pouvez aussi visualiser directement ces passionnantes vidéos avec les sous-titres dans la langue de votre choix !
Traduction de «forte hausse des inégalités » (Français → Néerlandais) :
Puis il y a la révolution du marché des années 1980 et la forte hausse des inégalités dans les sociétés.
Je hebt de marktrevolutie van de jaren tachtig en de enorme toename van de ongelijkheid in de samenleving.
Si vous avez de fortes inégalités, les inégalités macro-géographiques peuvent être plus difficiles à gérer sur le long terme que si, dans la même région, vous avez un centre de croissance relativement proche d'une zone pauvre.
Als je veel ongelijkheid hebt kunnen macrogeografische ongelijkheden moeilijker zijn om mee om te gaan op de lange termijn, dan wanneer het in hetzelfde gebied is waar je een groeicentrum hebt relatief dichtbij waar de arme mensen wonen.
Ceux qui étaient exposés à des métaphores d'agent avaient des prévisions plus fortes sur une poursuite de la tendance à la hausse.
Degenen die aan gepersonifieerde metaforen werden blootgesteld verwachtten meer dat koerstendensen zouden voortduren.
Et ce sentiment d'inégalité est devenu encore plus fort.
Maar dit ongelijkheidsgevoel zou nog veel ingewikkelder worden.
datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)
forte hausse des inégalités ->
Date index: 2024-12-17
