Vertaling van "fort contraste en mettant " (Frans → Nederlands) :

Pour rendre un effet de surface brillante, nous donnons un fort contraste en mettant côte à côte les noirs et les blancs comme sur les vitres et l'aile arrière.
Om het effect van een reflecterend oppervlak na te doen maken we veel contrast Door het zwarte met het witte te combineren zoals het glas en de achterfender

Alors que pour dessiner du métal brillant, comme un enjoliveur chromé de voiture, je l'ombrerais totalement lisse et avec un fort contraste de tons.
Terwijl het voor het tekenen van een lichte metalen, zoals de verchroomde rand cover van een auto, zou ik schaduw het helemaal glad en met een hoog contrast van toon.

Par contraste, des années de marketing m'ont appris que si vous voulez vraiment que les gens se souviennent de vous et apprécient ce que vous faites, les actions les plus fortes sont en fait très très petites.
Ter vergelijking, jaren ervaring met marketing hebben geleerd dat als je echt wil dat mensen je onthouden en waarderen wat je doet de belangrijkste dingen vaak in een klein hoekje zitten.

Mais là-bas, les pires moments contrastent si souvent avec les moments les plus forts.
Maar daarbuiten komt na het ergste van het ergste vaak het mooiste van het mooiste.

Le contraste des taux d'alphabétisation est particulièrement fort entre les femmes chinoises et les femmes indiennes.
Het contrast in alfabetisering is vooral scherp tussen Chinese vrouwen en Indiase vrouwen.