Traduction de «forme de blessure » (Français → Néerlandais) :

Ici, il y a une dame très jeune et attrayante et elle a quelque chose que je considère comme la pire forme de blessure psychologique, physique que j'ai jamais vu causée par attentat-suicide : il s'agit des shrapnels.
Deze jonge, aantrekkelijke dame hier kreeg wat ik zie als de ergste vorm van psychologische, lichamelijke schade die ik ooit ben tegengekomen bij een zelfmoordaanslag: menselijke granaatscherven.

Et comme un organisme vivant, vous l'ouvrez en le déchirant et s'écoule son sang fondu, qui jaillit pour guérir sa blessure de l'asthénosphère, durcit, forme du nouveau tissu et se déplace latéralement.
Zoals een levend organisme dat openscheurt, stijgt gesmolten bloed naar de wond om die te helen, vanuit de asthenosfeer, stolt, vormt nieuwe korst en beweegt zijwaarts.