Traduction de «forcer à hausser le ton pour aller » (Français → Néerlandais) :

Je dois me forcer à hausser le ton pour aller au-delà des 65 décibels et les professeurs ne haussent pas seulement le ton.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik moet echt mijn stem verheffen om boven de 65 decibel te komen. En niet alleen de stem van de leerkracht gaat omhoog.

https://www.ted.com/talks/juli (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Julian Treasure: Pourquoi les architectes ont besoin d'utiliser leurs oreilles. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/juli (...) [HTML] [2016-01-01]

Julian Treasure: Waarom architecten hun oren moeten gebruiken - TED Talks -

Je voulais aussi quelqu'un qui non seulement voulait deux enfants, mais qui aurait aussi la même attitude que moi en tant que parent, c'est à dire quelqu'un qui serait totalement d'accord avec le fait de forcer notre enfant à prendre des cours de piano dès l'âge de trois ans, et peut-être aussi des cours d'informatique si on pouvait s'arranger pour. Des choses comme ç ...[+++]

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik wilde ook iemand die niet alleen twee kinderen wilde, maar ook iemand met dezelfde houding tegenover ouderschap. Iemand die het prima vond om ons kind van drie naar pianoles te sturen, en misschien ook computerles als dat mogelijk zou zijn. Dat soort dingen dus. Maar ik wilde ook iemand die naar verre exotische oorden wilde, zoals Petra in Jordanië. Ik wilde ook iemand die altijd 9 kilo meer weegt dan ik, wat ik ook weeg. (Gelach) Dus toen had ik deze 72 vers ...[+++]

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai piraté un site de rencontres en ligne - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/amy_ (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik online daten onder de knie kreeg - TED Talks -

(Musique) ♪ Tu vois ces bottes de travail dans mes mains ♪ ♪ Elles vont probablement t'aller, mon fils ♪ ♪ Prends-les comme un cadeau de ma part ♪ ♪ Pourquoi ne les essayerais-tu pas ? ♪ ♪ Ça ferait du bien à ton vieux père de voir ça ♪ ♪ de te voir un jour marcher dans ces bottes ♪ ♪ Et prendre ta place parmi les hommes ♪ ♪ Qui travaillent autour de le cale ♪ ♪ Ces bottes du mort sont vieilles et ratatinées ♪ ♪ Quand un gars cherche du travail et une place dans le monde ♪ ♪ Qu'il est temps pour lui de bâtir sa vie ♪ ♪ Et marcher jusq ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

(Muziek) ♪ Zie deze werklaarzen in mijn handen ♪ ♪ Ze passen je nu waarschijnlijk wel, zoon ♪ ♪ Neem ze, je krijgt ze cadeau van mij ♪ ♪ Waarom pas je ze niet? ♪ ♪ Het zal je oude vader goed doen ♪ ♪ Je op een dag met deze laarzen te zien rondlopen. ♪ ♪ En neem plaats tussen de mannen ♪ ♪ Die werken op de scheepshelling ♪ ♪ Deze laarzen van een dode man, hoewel oud en afgedragen ♪ ♪ Als een kerel een baan en een plek in de wereld wil ♪ ♪ En het tijd is voor een man om zelfs ...[+++]

https://www.ted.com/talks/stin (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Comment j'ai recommencé à écrire des chansons - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/stin (...) [HTML] [2016-01-01]

Hoe ik weer liedjes ging schrijven - TED Talks -

Donc au lieu de forcer toute la Chine à changer d'un seul coup son modèle économique, ils ont plutôt mis en place des zones spéciales, qui pouvaient faire, en quelque sorte, ce que le Royaume-Uni faisait, créer l'opportunité d'aller travailler avec les règles du marché pour toux ceux qui voulaient faire ce choix.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Dus in plaats van iedereen in China te dwingen het marktmodel te omarmen, creëerden ze enkele speciale zones die in zekere zin konden doen wat de Britten deden: de mogelijkheid om te werken met marktregels beschikbaar maken voor mensen die mee willen doen.

https://www.ted.com/talks/paul (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

L'idée radicale de Paul Romer : les villes sous contrats - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/paul (...) [HTML] [2016-01-01]

Paul Romers radicale idee: Statuut-steden - TED Talks -

Et j'ai vécu dans un monastère himalayen, et j'ai étudié avec un professeur très sage, qui un jour, m'a jeté du monastère en me disant que c'était mon destin - ça faisant un peu comme Yoda - C'est ton destin d'aller travailler pour l'OMS et d'aider à éradiquer la variole, à un moment ou il n'existait aucun programme contre la variole.

https://www.ted.com/talks/larr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ik woonde in een klooster in de Himalaya en studeerde bij een zeer wijze leraar. Die schopte me op een dag het klooster uit en vertelde me dat het mijn bestemming was - het voelde als Yoda - om te gaan werken voor de WHO om te helpen de pokken uit te roeien. Indertijd bestond er nog geen pokken-programma.

https://www.ted.com/talks/larr (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Brilliant prend la défense de l'optimisme. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/larr (...) [HTML] [2016-01-01]

Larry Brilliant pleit voor optimisme - TED Talks -

D'autres ont cherché : dois me forcer à hausser le ton pour aller fait de forcer voulais aussi moi en tant pouvait s'arranger pour j'accepterais d'aller verras jamais porter doit faire pousser elles vont temps pour vont probablement t'aller lieu de forcer donc marché pour créer l'opportunité d'aller d'aller travailler pour ton destin d'aller forcer à hausser le ton pour aller

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

forcer à hausser le ton pour aller ->

Date index: 2021-04-10