Traduction de «font leurs courses » (Français → Néerlandais) :

Pensez aux gens qui, lorsqu'ils font leurs courses accompagnés, remplissent leur caddie de légumes verts et de fruits frais, mais n'en achètent pas les autres jours.
Denk aan winkelende mensen die begeleid worden en dan hun karretjes volladen met verse groenten en fruit, maar de volgende dag doen ze dat niet meer.

Arrêter les gens qui font leurs courses avec leurs enfants ? Ça n'a aucun sens.
Gaan ze mensen met kinderen aanhouden?

Et vous pouvez voir ici, qu'ils font les courses avec leur casque.
Je ziet hier dat ze een helm dragen bij het shoppen.

Ou la cohorte aurait pu être composée de gens qui font leurs courses dans des magasins diététiques et ont des régimes alimentaires différents ou un meilleur accès aux soins.
Of de cohort kan bestaan uit mensen die winkelen bij natuurwinkels en dus een ander dieet hebben, of meer toegang tot medische zorg.