Vertaling van "foncé au plus clair selon " (Frans → Nederlands) :

Si vous considérez cela topographiquement, un dégradé du plus foncé au plus clair selon l'utilisation du mot, vous observez que les Appalaches sont un endroit où l'on se sent seul.
Als je hier topografisch naar kijkt en bedenkt dat van donker naar licht de frequentie van het woord weerspiegelt, zie je dat Appalachia een vrij eenzame plek is.

Le sommeil paradoxal est en vert clair. Le sommeil léger est gris. Le sommeil profond, le plus reposant, est en vert foncé. Compter chaque calorie ? C'est la possibilité, en temps réel, de mesurer chaque prise de calorie et chaque consommation grâce à un sparadrap.
De REMslaap, rapid eye movement , wanneer je droomt, is lichtgroen. Lichte slaap is grijs en diepe slaap, waar je het meest van herstelt, is donkergroen. Zullen we calorieën gaan tellen? Ik heb het over de mogelijkheid direct te meten hoeveel calorieën je eet, evenals de energie die je verbruikt, via een pleister.

Quand je suis arrivé aux Maldives, j'ai foncé sur la plongée, passant le plus clair de mon temps dans et sous l'eau.
Toen ik voor het eerst naar de Malediven ging, helemaal weg van duiken, was ik zo veel mogelijk in en onder water.

On utilise le rouge clair, le rouge foncé, le rose, le violet... Ce qui est le plus pratique.
We gebruiken nu licht rood, donker rood, roze, paars ... Alles wat het meest geschikt is.