Vertaling van "fois inefficaces " (Frans → Nederlands) :

Les parents se tournent donc vers des solutions de fortune, en attachant des bouteilles d'eau chaude autour de leurs bébés, en les plaçant sous des ampoules comme celles-ci, méthodes à la fois inefficaces et dangereuses.
En dus nemen ouders hun toevlucht tot plaatselijke oplossingen: ze binden warmwaterflessen vast rond het lichaam van hun baby of leggen ze onder lampen als deze, methoden die niet werken en niet veilig zijn.

Tandis que si nous les faisons lourds, ils seront à la fois dangereux et inefficaces.
Terwijl als we ze zwaar zouden maken, ze zowel vijandig als inefficiënt zouden zijn,