Vertaling van "fois ce prix " (Frans → Nederlands) :

Ils ne peuvent imaginer l'acheter à deux fois le prix quand, en traversant la ville, ils peuvent l'avoir à moitié prix.
Zij peinzen er niet over het dubbele te betalen als ze met een ritje door de stad de helft korting kunnen krijgen.

Je les ai aussi estampillés, donc je les vendais cinq fois le prix normal.
Ik verkocht ze als merk, dus vijf keer zo duur als normaal.

Le marché était si terriblement désorganisé qu'ils achetaient les médicaments par l'intermédiaire de deux agents qui les faisaient payer sept fois le prix.
De markt was dusdanig slecht georganiseerd, dat zij deze medicijnen via twee tussenpersonen kochten die de prijs verzevenvoudigden.

Et pour comparaison, un Coca-Cola coûte dix fois ce prix.
Ter vergelijking, een Coca-Cola kost 10 keer meer.

Ce lit d'hopital coûte 10 000 dollars, 10 fois le prix standard.
Dit ziekenhuisbedje kost $10.000, 10 keer de prijs van een standaardmodel.

Encore un fois, le prix de cela sera la transparence.
Nogmaals: de prijs ervan zal transparantie zijn.

A chaque fois, les prix ont grimpé puis se sont brutalement effondrés.
In elk van die gevallen bleef de prijs alsmaar stijgen, tot ze plots instortte.

Dave Eggers fait son vœu pour le Prix TED : Il était une fois... une école. - TED Talks -
Dave Eggers doet zijn TED Prize wens: Er was eens een school - TED Talks -

Une fois que ce lien fût supprimé, nous avons commencé à budgétiser nos dépenses en fonction d'un prix du pétrole légèrement en dessous du prix réel en économisant la différence.
We ontkoppelden dat en begonnen te budgetteren naar een prijs die iets lager lag dan de olieprijs en te sparen wat boven die prijs lag.

Le prix d'une base, le prix pour séquencer une base est 100 millions de fois plus bas.
Dus de prijs van een base, om een base te sequensen, is 100 miljoen keer gezakt.