Vertaling van "fluorescence " (Frans → Nederlands) :

Mais nous utilisons aussi le plasma tout le temps, dans notre vie de tous les jours -- comme les éclairages fluorescents
Maar we gebruiken plasma ook de hele tijd, in ons dagelijks leven -- zoals in TL-verlichting.

C'est un tube fluorescent raffiné. Je viens de vendre ça pour un million et demi de dollars, en espèces.
Dat is een verfijnde TL-buis. Die heb ik net verkocht voor 1,5 miljoen dollar cash.

Il suffit de prendre une coloration d'acridine orange, ou un colorant fluorescent, du Giemsa par exemple, et de l'observer avec un microscope.
Hiervoor gebruik je een kleuring, zoals acridine-oranje, of een fluorescerende kleuring of Giesma-kleuring, en een microscoop, en je kijkt ernaar.

Et voilà ce que je crois être la magie de la fluorescence.
Dat is juist het magische van fluorescentie.

Nous prenons ce tissu, nous le purifions de son ARN en utilisant une technologie de base, puis nous lui appliquons un marqueur fluorescent.
Wij nemen dat weefsel, halen er het RNA uit met behulp van wat basistechnologie en dan zetten we er een fluorescerend label op.

Le fluorimètre mesure la fluorescence des coraux en réaction à des polluants, ou aux problèmes de changement climatique.
Een PAM-fluorometer meet de fluorescentie van koralen in relatie tot vervuilende stoffen, en ook zaken die met klimaatverandering te maken hebben.

Des poissons fluorescent sont disponibles pour aussi peu que dix dollars. Tout cela est
fluorescerende zebravissen zijn verkrijgbaar voor maar tien dollar.

Nous avons pris le manuscrit, et nous avons décidé d'en faire une image en fluorescence aux rayons X.
We hebben het manuscript afgebeeld middels X-stralen-fluorescentie.

Nous avons teinté ces cultures avec un colorant vert fluorescent, pour pouvoir observer les protéines qui forment ces chaînes.
We hebben deze culturen met een groenfluorescerende kleurstof gekleurd zodat we die ketenvormende eiwitten kunnen zien.