Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Opmerking: sommige video’s zijn vertaald door freelancers die niet altijd professionele vertalers zijn; vertaalfouten zijn bijgevolg niet uit te sluiten. Deze teksten kunnen echter van pas komen, bijvoorbeeld om spreektalige uitdrukkingen te vinden.

U kunt deze boeiende video's ook direct bekijken met de ondertiteling in een taal naar keuze!

Vertaling van "fini par revenir " (Frans → Nederlands) :

J'ai fini par revenir à ce même concours que j'avais couvert un an plus tôt. Et j'ai eu cette idée que je pourrais y entrer, une sorte d'expérience de journalisme participatif.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Uiteindelijk kwam ik terug bij dezelfde wedstrijd waar ik het jaar daarvoor verslag van had gedaan, Ik had het idee om eraan mee te doen, een soort van experiment in participatiejournalistiek.

https://www.ted.com/talks/josh (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Foer: Exploits de mémoire que tout le monde peut faire. - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/josh (...) [HTML] [2016-01-01]

Joshua Foer: Geheugenprestaties die iedereen kan leveren - TED Talks -

Et j’ai passé près de cinq ans à traiter ce contentieux compliqué et désagréable, mais enfin c'était fini et j'ai pu vraiment en revenir à mon travail.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Ongeveer vijf jaar lang moest ik me in deze vervelende zaak verdedigen, maar toen was het eindelijk voorbij en kon ik me weer op mijn werk richten.

https://www.ted.com/talks/eliz (...) (...) [HTML] [2016-01-01]

Les inventions de la mémoire - TED Talks -

https://www.ted.com/talks/eliz (...) [HTML] [2016-01-01]

Valse herinneringen - TED Talks -

Anderen hebben gezocht naar : j'ai fini par revenir enfin c'était fini vraiment en revenir fini par revenir

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fini par revenir ->

Date index: 2023-11-13