Traduction de «filles survivent » (Français → Néerlandais) :

En Inde, dans la première année de vie, de zéro à un an, les garçons et les filles survivent en gros au même rythme parce qu'ils dépendent du sein, et le sein ne montre aucune préférence pour les fils.
In India is het zo dat tijdens het eerste levensjaar, van nul tot één, het overlevingspercentage van jongens en meisjes even hoog is omdat ze van de borst afhangen, en de borst heeft geen voorkeur voor zonen.

Et j’aimerais le dire pour les filles dont Sunitha a parlé hier, les filles qui survivent, les filles qui peuvent devenir quelqu’un d’autre.
Ik wil het doen voor de meisjes waar Sunitha gisteren over sprak, de meisjes die overleefden, de meisjes die iemand anders kunnen worden.